Lời chúc Tết tiếng Anh hay cho năm 2024 không thể bỏ qua

Chào đón một năm mới là chào đón những hy vọng, ước mơ và niềm vui sắp tới. Nhân dịp Tết đến xuân về, mỗi chúng ta lại gửi những lời chúc phúc và những món quà tặng, mong may mắn, bình an sẽ đến với mọi người. Vậy nhưng, những câu chúc Tết bằng tiếng Việt có thể hơi quen thuộc, thiếu sáng tạo. Vì vậy, bạn hãy thử “đổi gió” với những câu chúc Tết tiếng Anh hay nhất, ý nghĩa nhất sau đây.

Những câu chúc tết bằng tiếng Anh ngắn gọn

Những lời chúc tết bằng tiếng Anh dưới đây tuy ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa để gửi đến người thân, bạn bè nhân dịp năm mới:

1. Happy New Year! May your days be filled with joy and laughter in the Year of the Dragon!

Chúc mừng năm mới! Mong rằng mỗi ngày của bạn sẽ tràn ngập niềm vui và tiếng cười trong năm con rồng.

2. Happy Lunar New Year! May good luck and good fortune follow you always.

Tết Nguyên Đán vui vẻ! Chúc bạn sẽ luôn may mắn và thịnh vượng trong năm mới này.

3. May the New Year bring you endless happiness and boundless prosperity.

Mong rằng năm mới mang đến cho bạn niềm hạnh phúc bất tận và thịnh vượng vô biên.

4. Cheers to health, happiness and a year full of new opportunities!

Chúc mừng năm mới! Hãy cùng nâng cốc cho sức khỏe, hạnh phúc và những cơ hội mới đầy hứa hẹn!

5. Wishing you a New Year filled with love, luck and laughter.

Chúc bạn một Năm mới tràn đầy tình yêu, may mắn và tiếng cười.

6. May your dreams take flight like a kite in the spring breeze.

Mong rằng những ước mơ của bạn sẽ bay cao như lá cờ trong làn gió mát của mùa xuân.

7. Happy Tet! May your days be as bright as the blossoming flowers.

Tết vui vẻ! Chúc cho mỗi ngày của bạn đều đẹp như những bông hoa nở rộ.

8. Sending warm wishes for a year filled with love, luck and laughter.

Gửi đến bạn những lời chúc ấm áp cùng với tình yêu, sự may mắn và tiếng cười trong năm mới.

9. May the Year of the Dragon bring you strength, courage and success.

Chúc bạn một năm con rồng đầy sức mạnh, lòng can đảm và thành công.

10. Wishing you a bountiful and joyful Tet celebration with family and friends.

Chúc bạn một kỳ nghỉ Tết tràn ngập hạnh phúc bên gia đình và bạn bè.

11. May the lanterns of the New Year guide you to success and happiness.

Mong rằng năm mới sẽ dẫn dắt bạn đến thành công và hạnh phúc như ánh sáng của những chiếc lồng đèn.

12. May the coming year be a chapter of success in your book of life.

Mong rằng năm sắp tới sẽ là một chương mới mở ra những thành công mới trong cuộc sống của bạn.

13. Cheers to a year of good health, good luck and good times with loved ones.

Cùng chúc bạn một năm mới đầy sức khỏe, may mắn và những khoảnh khắc tuyệt vời bên người thân yêu.

14. Wishing you a year filled with love, laughter and memorable moments.

Chúc bạn một năm tràn đầy tình yêu, tiếng cười và những khoảnh khắc đáng nhớ.

15. Wishing you good fortune and success in the coming year.

Chúc bạn gặp được nhiều may mắn và thành công trong năm mới.

16. Happy Lunar New Year! May your dreams blossom and your goals be achieved.

Chúc Mừng Năm Mới! Mong rằng mọi ước mơ của bạn sẽ nở hoa và mọi mục tiêu đều sẽ thành hiện thực.

Những câu chúc tết tiếng Anh ý nghĩa, sâu sắc

Cùng tham khảo những câu chúc tết hay bằng tiếng Anh dành cho người thân, bạn bè, sếp và đồng nghiệp ngay sau đây để vận dụng cho phù hợp bạn nhé!

Chúc tết tiếng Anh hay dành cho gia đình

1. May the Year of the Dragon bring prosperity and abundance to our family.

Mong rằng năm con rồng sẽ mang lại sự thịnh vượng và phú quý cho gia đình mình.

2. Happy Lunar New Year! May this year strengthen the bonds that hold us together.

Chúc Mừng Năm Mới! Mong rằng năm nay gia đình mình sẽ càng gắn kết thuận hòa hơn.

3. Happy Lunar New Year to my dearest family! May this year bring us closer and create lasting memories.

Gửi lời chúc mừng năm mới đến gia đình trân quý của con! Hy vọng năm nay cả nhà mình sẽ càng gần gũi, hòa thuận hơn và cùng nhau xây đắp những ký ức đáng nhớ.

4. May the Year of the Dragon roar with good health, happiness, and prosperity for each family member.

Mong rằng trong năm mới, chú rồng sẽ gầm lên, mang đến sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng cho từng thành viên trong gia đình mình.

5. Happy Tet! Wishing our family a tapestry of beautiful moments in the coming year.

Tết vui vẻ! Hy vọng rằng gia đình ta sẽ có một năm mới đầy những khoảnh khắc tươi đẹp.

6. May the coming year bring abundance to our family, nurturing love and understanding.

Mong rằng năm mới sẽ mang lại phú quý cho gia đình ta, cùng nuôi dưỡng tình yêu và sự thấu hiểu giữa cả nhà.

7. Happy Tet! May the tapestry of our family be woven with threads of joy, love and prosperity.

Tết vui vẻ! Mong rằng bức tranh của gia đình mình sẽ được dệt từ những sợi chỉ của niềm vui, tình yêu và sự thịnh vượng.

8. Wishing my family a New Year filled with love as sweet as the sticky rice cakes we share.

Chúc gia đình mình có một năm mới tràn đầy tình yêu ngọt bùi như những chiếc bánh chưng ngày Tết.

9. Happy Lunar New Year! May the fireworks of joy and prosperity light up our family gatherings.

Chúc Mừng Năm Mới! Ước rằng pháo hoa của niềm vui và thịnh vượng sẽ làm sáng bừng các cuộc sum họp gia đình.

10. Happy New Year, Mom and Dad! Wishing you health, joy and endless love.

Chúc Mừng Năm mới, Mẹ và Ba! Mong rằng cha mẹ có sức khỏe, niềm vui và tình yêu vô tận.

11. Wishing my dear parents a year filled with laughter, good health, and beautiful memories.

Chúc cho cha mẹ yêu quý của con một năm tràn đầy tiếng cười, sức khỏe tốt và những ký ức tươi đẹp.

12. Happy Lunar New Year, Grandma and Grandpa! May your hearts be filled with joy and your home with warmth.

Chúc Mừng Năm Mới, Bà và Ông! Mong rằng trái tim của ông bà sẽ luôn tràn đầy niềm vui và ngôi nhà mình sẽ luôn ấm áp.

13. Wishing my wonderful parents a year of prosperity, good health, and the joy of seeing dreams come true.

Chúc cho ba mẹ tuyệt vời của con một năm thịnh vượng, sức khỏe tốt và đầy niềm vui khi mọi ước mơ trở thành hiện thực.

14. Happy New Year, Mom and Dad! Wishing you a year filled with abundant health, unending joy, and the everlasting warmth. 

Chúc Mừng Năm Mới, Mẹ và Cha! Mong rằng cha mẹ có một năm tràn đầy sức khỏe dồi dào, niềm vui bất tận và sự ấm áp vĩnh cửu. 

15. As the New Year unfolds, may each day bring you not only prosperity and success but also the simple joys of life. Wishing my dear parents a year of laughter and good health. 

Khi năm mới bắt đầu, mong rằng mỗi ngày sẽ mang đến cho cha mẹ không chỉ là sự thịnh vượng và thành công mà còn những niềm vui đơn giản của cuộc sống. Chúc cho cha mẹ yêu dấu của con một năm đầy tiếng cười và mạnh khỏe. 

Gợi ý cho bạn: 99+ Món Quà Tết Cho Bố Mẹ Ý Nghĩa Hàng Đầu Cho Dịp Năm Mới

Chúc tết tiếng Anh hay dành cho bạn bè

Đừng quên gửi những câu chúc Tết tiếng Anh hay dành cho bạn bè bạn nhé! Dưới đây là những gợi ý mà bạn có thể thử:

1. New Year, new opportunities, and new chapters in our friendship. Let's write a beautiful story together in the coming year. Happy New Year!

Năm mới mở ra những cơ hội mới và những chương mới trong tình bạn của chúng ta. Hãy cùng nhau viết nên một câu chuyện thật đẹp trong năm tới. Chúc mừng năm mới!

2. Wishing you a joyful Lunar New Year filled with laughter, love and unforgettable moments with friends.

Chúc bạn một Tết Nguyên Đán tràn ngập niềm vui, tiếng cười và những khoảnh khắc khó quên bên bạn bè.

3. Happy Tet! May the coming year bring us more adventures, shared laughter and moments of pure friendship.

Tết vui vẻ! Mong rằng năm mới sẽ mang đến cho chúng ta thêm nhiều chuyến phiêu lưu, tiếng cười và những khoảnh khắc vui vẻ.

4. Happy Lunar New Year to my dearest friends! May this year strengthen the bond of our friendship and bring us closer.

Chúc Mừng Năm Mới đến những người bạn thân yêu của tôi! Mong rằng năm nay tình bạn của chúng ta sẽ càng gắn kết hơn.

5. Happy Tet! Wishing our friendship to bloom like the flowers in spring, fresh and beautiful.

Tết vui vẻ! Hy vọng rằng tình bạn của chúng ta sẽ nở rộ như những bông hoa xuân, tươi mới và đẹp đẽ.

6. Happy Lunar New Year, my friend! May the fireworks of joy illuminate our path of friendship throughout the year.

Chúc Mừng Năm Mới, bạn của tôi! Mong rằng những bông pháo hoa của niềm vui sẽ soi sáng cho con đường tình bạn của chúng ta suốt cả năm.

7. Wishing you a New Year where our friendship continues to grow, like a tree rooted deeply and branches reaching for new heights.

Chúc bạn một năm mới an lành, nơi tình bạn của chúng ta tiếp tục phát triển, giống như một cây cỏ đâm rễ sâu vào lòng đất còn cành lá thì vươn cao.

8. Happy Tet! May our friendship be a beacon of light, guiding us through the ups and downs of the coming year.

Tết vui vẻ! Mong rằng tình bạn của chúng ta sẽ là ngọn đèn dẫn lối, dẫn chúng ta qua những thăng trầm của năm mới.

9. Wishing you nothing but health, wealth and endless blessings in the New Year ahead.

Chúc bạn không có gì ngoài sức khỏe, giàu có và phước lành vô tận trong năm mới sắp tới.

10. You deserve all the best: May all your wishes come true in 2024!

Bạn xứng đáng nhận được mọi điều tốt đẹp nhất: Cầu mong mọi điều ước của bạn sẽ thành hiện thực vào năm 2024!

11. The future is your story to write… make next year the best one yet.

Tương lai là câu chuyện mà bạn tự tay viết lên… Hãy biến năm tới thành câu chuyện hay nhất.

12. New Year’s Day is the first page in a blank book: Write a phenomenal story!

Ngày đầu năm mới là trang đầu tiên trong cuốn sách trắng: Viết nên một câu chuyện phi thường!

13. May all your wildest dreams manifest in 2024. You got this!

Cầu mong tất cả những giấc mơ điên rồ nhất của bạn sẽ thành hiện thực vào năm 2024. Bạn sẽ làm được!

14. New year, new start. May all your dreams come true in 2024!

Năm mới, khởi đầu mới. Cầu mong mọi ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực vào năm 2024!

15. Cheers to a new year, new beginnings and the same friends!

Chúc mừng một năm mới, những khởi đầu mới và những người bạn như cũ!

Xem thêm: 999+Lời Chúc Tết Bạn Bè Hài Hước 2023 "Vạn Người Mê"

Những câu chúc Tết tiếng Anh độc đáo dành tặng sếp, đồng nghiệp

Nếu muốn gửi tặng những câu chúc Tết tiếng Anh hay tới sếp nhưng chưa biết nên viết gì, bạn hãy tham khảo những gợi ý sau đây nhé!

1. Happy Lunar New Year to an exceptional leader! May your strategic brilliance continue to guide us to new heights of success and prosperity.

Xin gửi lời Chúc Mừng Năm Mới đến người sếp xuất sắc! Mong rằng những chiến lược của anh/chị sẽ tiếp tục dẫn lối chúng em đến những đỉnh cao mới của thành công và thịnh vượng.

2. Wishing our visionary boss a year filled with groundbreaking achievements, unwavering leadership, and the admiration of a motivated team.

Chúc sếp của chúng em có một năm mới đầy những thành tựu đột phá, càng kiên định trong đường lối lãnh đạo và nhận được sự ngưỡng mộ từ một đội ngũ đầy quyết tâm.

3. Wishing you a Happy New Year where your strategic brilliance continues to shine, leading us towards new heights of success and accomplishment.

Chúc anh một năm mới vui vẻ, nơi tài năng chiến lược của anh tiếp tục tỏa sáng, dẫn dắt chúng em đến những đỉnh cao mới của thành công.

4. Happy Lunar New Year! May your leadership be a beacon of inspiration, guiding us through a year of innovation and excellence.

Chúc Mừng Năm Mới! Mong rằng sự lãnh đạo của anh sẽ là ngọn đèn dẫn lối cảm hứng, dẫn chúng em chinh phục 1 năm dài đầy sáng tạo và luôn xuất sắc.

5. Wishing you a year of strategic victories, where each decision leads to success and the path you tread is lined with achievements.

Chúc anh một năm đầy những chiến thắng chiến lược, nơi mỗi quyết định đều dẫn đến thành công và con đường anh đi được trải đầy thành tựu.

6. Wishing you a New Year where your leadership continues to steer our ship through challenges, leading us to a harbor of prosperity and success.

Chúc mừng năm mới, nơi anh tiếp tục dẫn dắt con tàu chúng em vượt qua những thách thức, đưa chúng em đến bến cảng thịnh vượng và thành công.

Ngoài việc chúc Tết sếp, đây cũng là một dịp lý tưởng để bạn việc tặng quà Tết cho sếp giúp thể hiện tình cảm đối với sếp. Hành động này không chỉ là một cách tốt để gửi đi lời chúc tốt đẹp nhất mà còn là dịp để tạo ra một không khí tích cực và gắn kết trong môi trường làm việc.

Với đồng nghiệp, bạn cũng đừng quên gửi những câu chúc tết tiếng Anh hay nhất sau đây:

1. Happy Tet to an incredible colleague! May the Year of the Dragon bring you personal and professional victories, and a year filled with joy.

Gửi lời chúc Tết đầy niềm vui đến người đồng nghiệp tuyệt vời! Mong rằng năm rồng sẽ mang lại cho bạn những thành tựu cả trong đời sống cá nhân và nghề nghiệp, cùng một năm tràn đầy niềm vui.

2. Happy Lunar New Year! May this year be a canvas for your creativity, painted with accomplishments, shared victories and laughter.

Chúc Mừng Năm Mới! Mong rằng năm nay sẽ là bức tranh cho sự sáng tạo của bạn, được vẽ bằng những thành tựu, chiến thắng và tiếng cười.

3. Happy Tet to an outstanding colleague! May the coming year bring you challenges that inspire growth, successes that bring fulfillment and camaraderie that warms the heart.

Gửi lời chúc Tết vui vẻ đến người đồng nghiệp xuất sắc! Hy vọng rằng năm mới sẽ mang lại cho bạn những thách thức truyền cảm hứng cho sự phát triển, những thành công đầy trọn vẹn và tình đồng đội ấm lòng.

4. Happy New Year team! I'm beyond proud of everything we have managed to accomplish this year!

Chúc mừng năm mới team của chúng ta! Tôi vô cùng tự hào về mọi thứ chúng ta đã đạt được trong năm nay!

5. I can't wait to see how we continue to hit our mark in the new year!

Tôi nóng lòng muốn xem chúng ta tiếp tục đạt được thành tích như thế nào trong năm mới!

6. Wishing you and yours some well-deserved downtime and a very happy new year to come.

Chúc bạn và gia đình có những giây phút nghỉ ngơi xứng đáng và một năm mới hạnh phúc sắp đến.

7. Cheers to health, happiness and prosperity in 2024!

Chúc sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng vào năm 2024!

8. Wishing you and yours a safe, healthy and prosperous new year!

Chúc bạn và gia đình một năm mới an khang, sức khỏe và thịnh vượng!

Trên đây là những câu chúc tết tiếng Anh ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa, thể hiện được tình cảm của bạn dành cho người thân, bạn bè, đồng nghiệp,... khi năm mới sắp sang. Hãy gửi tặng họ những lời chúc cùng những món quà nhỏ và cầu mong một năm mới mạnh khỏe, bình an và hạnh phúc bạn nhé!